Thanks for the update and posting the pictures! I have updated the status of this thread to FIXED. The broken wire in your picture is only sold as part of the wiring harness of the washer,
part number PD00030301. This wiring harness connects to quite a few components on the washer so it might be time consuming to replace depending on how easily you can access those components. Some people will repair this type of problem by cutting off the plugs and splicing the wires together by soldering and heating shrinking the connections. You would also probably have to splice in a small section of wire to lengthen the wires where the plug used to be.